Il dito e la luna

Circa trent'anni fa, Gianluca Magi raccolse un centinaio di racconti e storielle sufi, attingendo dalla tradizione orale e scritta. Dopo averle rielaborate e rese più facilmente fruibili dal "distratto e frenetico Occidente", diede vita a questo libro, vero e proprio manuale moderno di sapienza islamica. Come scrive lo stesso Magi nell'introduzione, la sua intenzione è stata quella di obbedire a una tipica strategia sufi, e cioè adattare la forma esteriore dell'insegnamento alla cultura e al tempo in cui questa viene raccontata. Come negli altri libri di Magi che Lindau ha ripubblicato (64 Enigmi e Il Codice del Potere), anche in questa raccolta un'antica saggezza, apparentemente lontana e anacronistica, si rivela di estrema utilità per comprendere l'animo umano e i meccanismi che sono alla base della nostra società. Ancora una volta Magi si conferma uno studioso attento e un appassionato divulgatore delle più autentiche tradizioni orientali.