Volt. Stagione 1. Vol. 2: Il nemico alla porta

Per Volt non c'è scampo, sua madre ha deciso: diventerà ufficialmente commesso di una fumetteria e il sogno di diventare fumettista dovrà attendere. Ma fare il commesso in un luogo tanto pericoloso è un mestiere difficile, che necessita di istruzioni e di una vera e propria iniziazione. Volt, però, è un robot fortunato: gli capiterà tra le mani il Nerdonomicon, la guida definitiva per affrontare il lato oscuro della clientela. Completano l'albo le strisce di 'Che vita di mecha...' (surreali racconti di chi in fumetteria ci lavora veramente) e 'Le 108 arti oscure dell'amore materno'.